Bienvenue sur mon blog! Mes messages sont le plus souvent programmés à l'avance pour être postés régulièrement. J'espère que vous aimerez mes réalisations et que vous me le direz en laissant un petit commentaire, toujours apprécié! Et si vous permettez (en laissant l'adresse de votre blog), je viendrai vous voir, bien sûr !
Si vous aimez, n'hésitez pas à partager !



My name is Laurence, I created this blog to share my pages and other scrapbooking projects. I often schedule my posts and if you leave a message, I love to comment back, when I know how (if you leave your blog address!).
You can also follow my blog if you just want to see my latest pages.
If you like, feel free to share !

vendredi 30 septembre 2011

Deux pages... insolite et rose !

Une petite page pour le sketch de septembre de la guilde du scrap, toute de bleu et vert vêtue comme le forum. Le détail insolite est cette borne à incendie devant cette vieille batisse implantée en pleine nature au milieu des vignes de l'Aude...

The first page is for the september sketch on "la guilde du scrap", a French forum, with greens and blues like the forum colors. The odd (insolite) detail is this fire watering hole (don't know the technical word of this !) in front of this old farm in the middle of nowhere in the country.

Et une page pour le live sur Scrapatelier sous la baguette de Nath du pays des melons. C'est aussi un scraplift très (très!) libre d'une page de Jessy. Je voulais faire une page symétrique par le milieu et je n'y suis pas encore arrivée. Peut-être une prochaine fois...

And the second page is for a live night crop on "Scrapatelier", another forum, which is a (wild!) scraplift of Jessy's page. I've been wanting for a long time to make a symmetrical page and this one failed. Maybe next time !

vendredi 23 septembre 2011

Mini album en enveloppes recyclées

J'ai récupéré les enveloppes A5 que je reçois au bureau, elles font un fond couleur kraft que j'aime beaucoup en ce moment. J'ai été très inspirée par le blog de Lulue Berlue, j'ai décoré ensuite à ma sauce. Je les ai donc un peu découpées, j'ai couvert de pshiit ou de papiers les parties qui étaient écrites, et voilà. J'ai utilisé le mister Color wash Expresso de Ranger pour vaporiser sur un napperon en papier, aussi de récup' et j'ai été tellement convaincue que j'ai acheté d'autres couleurs de pshiit ! Les enveloppes sont reliées à la Bind it All. Tellement facile ! Merci pour vos petits mots et vos visites !

I recycled the envelopes I receive at my office, they make a perfect kraft background for my mini albums. I was inspired by Lulue Berlue. I shaped them a little, I misted or covered in papers the written parts, et voilà ! I used the Color Wash Expresso from Ranger and I liked it so much I've ordered other misters in different colors. The envelopes are binded with the Bind it All, easy peasy ! Thanks for your comments !

dimanche 18 septembre 2011

Pour gagner un lot de papiers Jenni Bowlin...

Jetez un oeil, allez voir la galerie, qui sait, l'endroit vous plaira peut-être... Dans ce cas, inscrivez-vous sur le forum et à la newsletter !

Follow the link ! Have a look around (don't forget the gallery!), who knows, maybe you'll like the place...



vendredi 16 septembre 2011

Concours inspiration couleurs et ...

... Beaux mecs ! C'est comme cela qu'on pourrait traduire le défi lancé par Katarina sur My Scrapbook Nook, "Hot hunk color challenge" !

En résumé, il fallait s'inspirer des quatre photos de stars masculines dont je ne connaissais même pas le nom très connues, et des couleurs de leurs photos pour faire une page. La pose de star de ma fille convenait donc, quant aux couleurs, cela a été plus difficile, mais avec des petites touches pour certaines d'entre elles, ça a fonctionné. Et j'ai gagné.


Thanks to the Nook for choosing my page as the winner of the "hot hunk color challenge"! I came up with this page, with brown and pink as my main colors, and a touch of orange and blue to stick to the color combo. My daughter was modeling like a star for me, I thought it was cute and appropriate to this challenge.

samedi 10 septembre 2011

 Ma page pour le challenge sketch de Jessy Christopher du mois d'août sur My Scrapbook Nook. J'ai encore interprété et mis à ma nouvelle sauce shabby ce sketch et je me suis régalée avec ces couleurs. Je commence à ne plus avoir beaucoup de restes de ce kit (Mai2011) Basic Grey, j'y ai ajouté les jolis napperons de couleur du kit de juin, des fleurs, des perles, des découpes et les lettres à pois (les autres étaient dans les kits). J'ai aussi agrémenté le fond de tampons.

 Here is my page for JC's sketch challenge of August on My Scrapbook Nook. I adapted it to my new shabby style and I love how it turned. It's made of scraps from my May kit, but I don't have a lot of leftovers now, I've added flowers, doilies from the June kit, pearls and letters (also from a previous kit). And I made the background with stamps.

La page de dessous est un essai, plus ou moins raté, ou réussi selon qu'on considère le verre à moitié vide ou à moitié plein, pour faire un fond de page comme Katarina... Elle a fait dernièrement plein de vidéos sur la pratique du gesso, de la vaporisation avec les "mist" et les masques que j'aime beaucoup et que je ne désespère pas de savoir refaire un jour. Ici comme j'ai carrément raté le fond, je l'ai masqué avec mes papiers (du kit d'août, Lime twist de My Mind's Eye). J'ai modifié ma photo en utilisant un logiciel en ligne amusant, trouvé sur le blog de Kesi'art.

The second page is  more or less messed up, I wanted to play with gesso and misting like Katarina shows us in her videos but that's clear I don't have her talent, lol ! So I hid my calamitous background under papers (from the August Nook kit). I also used a on line photo editor found on Kesiart blog. The blog post is in French but the program is in English and easy to use.

Bon week end, have a nice week-end !

vendredi 2 septembre 2011

Style élizabethain... ou plus moderne ?


On continue dans la série des réas de la crop virtuelle sur My Scrapbook Nook. Une page rose an Basic Grey Hello Luscious, pour répondre au challenge d'inspiration élizabethaine. Il fallait s'inspirer de la mode à l'époque de Shakespeare (qui a servi de fil rouge d'ailleurs tout au long de cette crop), avec plein de dentelles de perles, de rosettes, de faste, ça allait tout à fait pour le style qui est le mien en ce moment, un peu plus chargé. J'ai enfilé les perles et créé une arabesque, j'ai utilisé une fleur en tulle, des tampons dentelles, une rosette, des oeillet comme les corsets.

Let's continue with the series of projects I made for the VC at My Scrapbook Nook. The pink page is dressed in BG Hello Luscious, inspired by the elizabethan fashion. I chose to add tulle flower, lace stamps, pearls, eyelets, a rosette flower... I think this challenge was great a match to the style I've adopted. Then you have two cards, one is (dry-) embossed, the other is a masculine one with thin stripes of paper.


Ensuite viennent deux petites cartes, la première est embossée (on ne voit pas bien), la deuxième est masculine avec de fines bandes de papier.


jeudi 1 septembre 2011

Besoin d'un conseil...

Don't be mad if it's only in French this time, this is an advice I want from my French friends... I'm looking for a French forum.

Je cherche un forum actif et sympa qui ne soit ni clean and simple (j'ai déjà trouvé!) ni free style (je n'aime pas trop) avec des challenges réguliers genre sketch, ou inspiration couleurs ou scraplift, classique quoi, et qui ne soit pas relié à une boutique... Je ne suis pas fidèle en terme de boutique et je suis toujours gênée justement pour poster des choses qui n'ont pas été faites avec les produits de la boutique... J'ai deux lectrices assidues qui font déjà partie du même forum... Qui m'inviterait ?

Je ne recherche pas les concours, j'en ai déjà largement assez avec les revues, blogs et autres, mais de l'inspiration et discuter avec celles qui viennent sur mon blog justement.

Pour me contacter, cliquer sur "me contacter" au dessus de ma photo...